Facility Application Form - Spanish

¿Cuántas plantas desea certificar en este momento? / How many facilities would you like to certify at this time?

Please enter a number from 0 to 30.

Información de Plantas / Facility Information

Si tiene plantas adicionales que desea certificar, podrá adicionarlas al terminar esta sección de la applicación. / If you have additional facilities, you will be able to add facilities to this application after it is submitted.

¿Esta planta pertenece a su empresa? / Is this facility owned by your company?

Si / Yes
No

Si no es así, proporcione el nombre de la empresa propietaria: / If not, please provide owning company name:*

Dirección de la empresa propietaria / Address of owning company:*

Street Address Address Line 2 City State / Province / Region ZIP / Postal Code Country

Nombre de contacto de la empresa propietaria / Name of company contact person*

First Last

Teléfono de contacto de la empresa propietaria / Owning company contact phone:*

Correo electrónico de contacto de la empresa propietaria / Company contact email:*

Nombre de la Planta / Facility Name*

Produciendo / Fabricando Para:*

Nombre de Compañía / Company Name:

Dirección de la Planta / Facility Address*

Dirección / Street Address Dirección / Address Line 2 Ciudad / City Estado / Provincia / Región / State / Province / Region Código Postal / ZIP / Postal Code País / Country

Teléfono / Phone*

Correo Electrónico / Email*

Aeropuerto más Cercano / Nearest Airport*

Distancia de la planta / Distance from Facility

Contacto Principal en Planta / Facility Contact

(Generalmente personal de Calidad) / (typically regulatory personnel)

Nombre / Name*

Nombre / First Apellido / Last

Teléfono / Phone*

Correo Electrónico / Email*

Gerente de Planta / Plant Manager

Same As

Contacto Principal en Planta / Facility Contact

Nombre / Name*

Nombre / First Apellido / Last

Teléfono / Phone*

Correo Electrónico / Email*

Producción / Production

¿Esta planta re-etiqueta productos? / Does this facility re-label products?*

Si / Yes
No

¿Esta planta re-envasa o re-empaca productos? / Does this facility repack products?*

Si / Yes
No

¿Esta planta produce / mezcla / fabrica sus propios productos? / Does this facility produce/blend/manufacture their own products?*

Si / Yes
No

¿Alguno de los productos finales fabricados en esta planta también se producen en otros sitios? / Are any of your finished products manufactured in this facility also produced at other sites?*

Si / Yes
No

En caso afirmativo, indique en qué sitios están siendo fabricados: / If Yes, please list other sites:

¿Esta planta fabrica productos para una marca que no es la suya? / Does this facility manufacture products for a brand that you do not own?*

Si / Yes
No

En caso afirmativo, sírvase proporcionar detalles. / If Yes, please provide details.

¿Quién proporciona los ingredientes que se utilizan en la planta? / Whose ingredients are used?*

Solo ingredientes comprados por la compañía / Only Ingredients purchased by the company
Solo ingredientes comprados por la planta / Only Ingredients purchased by the facility
Ingredientes suministrados por terceros / Only Ingredients supplied by a 3rd party
Otro / Other

Certificación / Certification

¿Para qué está solicitando la certificación Kosher? / What are you requesting Kosher certification for?*

Toda la planta / The entire facility
Sólo una parte de la planta / Only a portion of the facility

Por favor detalle. / Please detail.

Los cargos de servicio Kosher se basan en una estructura de tarifa fija por planta, no un plan de tarifa variable por productos! Si todos sus productos pueden ser certificados, estaremos encantados de certificar su planta completa. / OK Kosher service charges are based on a flat rate structure per facility, Not a variable rate plan per products! If all your products can be certified, we will be glad to certify your entire facility.

Por favor, enumere todos los tipos de procesos de fabricación: / Please list all the types of manufacturing processes:

Mezcla en Seco / DB: Dry blend
Mezcla de líquidos en frío <46º / CLC: Coat with cold liquid <115º
Proceso de líquido caliente / HLP: Hot liquid process
Mezcla de líquidos en caliente >46º / HLC: Coat with hot liquid >115º
Proceso de líquido frio / CLP: Cold liquid process
Otro / Other

Por favor detalle / Please detail

Por favor tenga en cuenta que al recibir su aplicación, uno de nuestros coordinadores se comunicará con usted para obtener mas información sobre el proceso de fabricación. .

Firma Electronica / Electronic Signature*

(Términos y Condiciones)

He leído y estoy de acuerdo con los términos y condiciones anteriores e indico mi aceptación marcando esta casilla y escribiendo e ingresando mi nombre en el cuadro de firma electrónica a continuación. Al marcar esta casilla y escribiendo e ingresando mi nombre a continuación, autorizo que mi firma electrónica tenga el mismo peso y efecto legal que mi firma escrita. / I have read and agreed with the terms and conditions above and indicate my acceptance by checking this box and by typing and entering my name in the electronic signature box below. By checking this box and by typing and entering my name below, I authorize my electronic signature to carry the same weight and legal effect as my written signature.

Nombre / Name*
Nombre / First Apellido / Last

Correo Electrónico / Email*

Comentarios / notas adicionales: / Additional comments/notes:

Getting Certified

Why OK Kosher?

Featured Resources

Facility Application Form - Spanish

Información de Plantas / Facility Information

Contacto Principal en Planta / Facility Contact

Gerente de Planta / Plant Manager

Producción / Production

Certificación / Certification